RESUMEN
Al día siguiente de la muerte de Sharon, Kinsey fue a visitar a Greg y Diane Fife, los hijos de Gwen y Laurence.
Greg vivía en una caravana cerca de un lago, en Salton Sea. Hablaron sobre el fin de semana antes de que su padre muriera: Laurence, Greg, Nikki y Colin se fueron de vacaciones eso días; Diane se quedó en casa con su madre porque estaba enferma. Kinsey le preguntó si su padre necesitó las medicinas de la alergia ese fin de semana; él contestó que no, que el aire era puro y no habían llevado a su perro Bruno con ellos.
Después, se encontró con Diane. Antes de hablar, ella le dio a Kinsey un álbum de fotos para que se lo diera a Colin cuando le viera. Diane la contó que ese fin de semana estuvo enferma, y se quedó en casa de su madre. Reconoció que su perro Bruno se escapó de casa por accidente y que luego apareció muerto, atropellado por un coche cerca de la casa de su padre.
Diane le contó a Kinsey que tenía la sospecha de que alguien entró en la casa de su padre, mientras que ella se recuperaba estando en la de su madre; y ese alguien envenenó la medicina de Laurence.
------
The next day of Sharon’s death, Kinsey went to visit Greg and Diane Fife, the kids of Gwen and Laurence.
Greg lived in a trailer near to a lake, in Salton Sea. They talked about the weekend before he died. Laurence, Greg, Nikki and Colin went to travel those days; Diane was ill and she stayed in her mother’s house. Kinsey asked him if his father needed his allergy medicine in the travel, but Greg told her the air was pure and they didn’t take with them our dog Bruno, so Laurence didn’t use his medicine.
Then, Kisey talked with Diane. Before the conversation started, Diane gave her a photo album for Colin (Nikki’s son). He said that she was ill that weekend, and she was with her mother those days. She recognized our dog Bruno escaped by accident and then he appeared died near Laurence’s house; a car killed him.
Diane told Kinsey she thought that somebody entered in his father’s house and poisoned his medicines whilst she was in her mother’s house.
ACTIVIDADES
1. Does Diane think that Nikki killed Laurence? No, Diane doesn’t think it, because Diane thinks that somebody entered into Laurence’s house to poison the medicines, whilst Nikki and Laurence were together in the lake that weekend.
LIBRO INGLES: A IS FOR ALIBI
LIBRO ESPAÑOL: A DE ADULTERIO (http://www.scribd.com/doc/17002615/Grafton-Sue-Alfabeto-Del-Crimen-A-de-Adulterio-R1)
ESCRITOR: SUE GRAFTON
